L'épicentre du tremblement de terre, qui a été ressenti jusqu'à Tokyo, était situé au large de Fukushima. L'alerte a été levée après un raz-de-marée qui a atteint un mètre.
Le Monde | • Mis à jour le | Par Philippe Mesmer[1] (Tokyo, correspondance)
Au Japon, un violent séisme de magnitude 7,4 a brièvement ravivé, mardi 22 novembre, le souvenir[2] de la catastrophe du 11 mars 2011. Survenu à environ 73 km au large des côtes du département de Fukushima[3] (nord-est du Japon[4]) à 5 h 59, heure locale, le tremblement de terre a secoué une large part de l'est de l'archipel et jusqu'à Tottori dans l'ouest. A 14 heures, les autorités dénombraient déjà 34 répliques. L'agence nationale de la police[5] a signalé douze blessés légers.
L'hypocentre a été localisé à 25 kilomètres de profondeur et il est considéré par l'Agence de météorologie comme « particulièrement fort ». Elle redoute un nouveau tremblement de terre « d'une ampleur similaire d'ici à une semaine, pouvant provoquer[6] un tsunami ». « C'était moins fort qu'en 2011, a déclaré un habitant de la région à la chaîne publique NHK. Mais j'ai eu très peur. Je me suis précipité vers une zone en hauteur. »
L'agence a également maintenu pendant près de quatre heures un ordre immédiat d'évacuation face au risque de tsunami pour les départements de Fukushima et de Miyagi avant de l'abaisser au niveau de simple « conseil », et de finalement l'annuler vers midi.
« Tsunami ! Evacuez ! »
L'organisme craignait l'arrivée de vagues pouvant atteindre[7] 3 m sur les côtes de ces deux départements. Plusieurs ont été observées dans les villes[8] portuaires fortement sinistrées en 2011 de Soma (Fukushima, 90 cm) ou encore d'Ishinomaki (Miyagi, 80 cm). A Sendai (Miyagi), u ne vague a atteint 1 m 40. Des phénomènes de mascarets, brusque montée des eaux, ont été signalés au niveau de plusieurs cours d'eau se jetant dans l'océan Pacifique.
En déplacement à Buenos Aires, le premier ministre Shinzo Abe a rapidement réagi :
« J'ai ordonné au gouvernement de donner[9] au public une information précise et fiable sur les modalités d'évacuation. »
Dans une intervention, le porte-parole du gouvernement, Yoshihide Suga, a appelé à évacuer[10] et à rester[11] informer :
« Une équipe et un bureau de liaison ont été installés dans les locaux du bureau du premier ministre. Les agences et ministères ont reçu l'ordre de prendre[12] les mesures qui s'imposent. La coordination est en cours avec les Forces d'autodéfense [l'armée[13]] là où c'est nécessaire. »
Comme à chaque fois en pareille occasion, la NHK a interrompu ses programmes pour suivre[14] la situation en direct. Les images diffusées ont montré la côte puis les habitants des zones côtières évacuant vers les hauteurs. On a pu voir[15] les pêcheurs appareiller[16] dans l'urgence et s'éloigner des côtes par mesure de sécurité.
L'écran affichait un message sur fond rouge disant « Tsunami ! Evacuez ! » ou « Tsunami ! Fuyez ! » Les informations étaient diffusées en anglais, en portugais, en coréen et en chinois. A la différence des séismes précédents, notamment celui de 2011, qui avait fait 19 000 morts et disparus et soulevé des interrogations sur la préparation aux catastrophes, le ton des présentateurs était particulièrement directif et alarmiste. Ils ont littéralement martelé les appels à évacuer.
« N'oubliez pas la catastrophe de 2011. Les vagues pourraient être[17] plus hautes que celles attendues. Elles approchent, restez loin des côtes. Allez vers les hauteurs. Les tsunamis vont se succéder[18]. Ne rentrez pas chez vous[19]. »
Système de refroidissement
La violence de la secousse a soulevé des inquiétudes pour les centrales nucléaires de la région. D'après la Compagnie d'électricité de Tokyo (Tepco), il n'y aurait pas de problème à la centrale nucléaire[20] numéro 1, au cœur de la catastrophe de mars 2011, ni à celle de Kashiwazaki-Kariwa, dans le département de Niigata.
A la centrale numéro 2 de Fukushima, située à une vingtaine de kilomètres au sud de la numéro 1, le système de refroidissement de la piscine contenant 2 500 barres de combustible usagé au niveau du réacteur numéro 3 a été stoppé. Tepco aurait réussi à le relancer[21] 90 minutes après. La compagnie cherche à conna ître[22] la cause d'une interruption surprenante, les secousses ayant été très modérées en comparaison de celles de 2011. « Nous pensons que le problème est dû au séisme », a-t-elle expliqué à 8 h 30 heure locale. Des tsunamis d'environ 1 mètre ont été observés aux abords des deux centrales de Fukushima, sans provoquer de dégâts.
Plus au nord, la centrale d'Onagawa de la compagnie d'électricité du Tohoku n'aurait pas enregistré de problème. Par ailleurs, une raffinerie d'Iwaki, à une quarantaine de kilomètres au sud de la centrale nucléaire de Fukushima, a subi un incendie.
L'incidence sur l'activité économique semble limitée. Le constructeur automobile[23] Nissan a suspendu la production à son importante usine de moteurs d'Iwaki. Après une interruption de service, la circulation des trains à grande vitesse shinkansen a repris. Il n'y a pas eu de coupures d'électricité. L'indice Nikkei a démarré la séance du 22 novembre en très légère baisse avant de se reprendre[24] en fin de matinée.
Lire aussi : Le pouvoir, à vous de voir. L'interminable catastrophe [25]
References
- ^ Philippe Mesmer (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe souvenir (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité Fukushima (www.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité Japon (www.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité police (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe provoquer (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe atteindre (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité villes (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe donner (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe évacuer (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe rester (conjugaison.lemonde.fr)
^ Conjugaison du verbe prendre (conjugaison.lemonde.fr) - ^ Toute l'actualité armée (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe suivre (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe voir (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe appareiller (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe être (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe succéder (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité vous (www.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité nucléaire (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe relancer (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe connaître (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Toute l'actualité automobile (www.lemonde.fr)
- ^ Conjugaison du verbe reprendre (conjugaison.lemonde.fr)
- ^ Le pouvoir, à vous de voir. L'interminable catastrophe (www.lemonde.fr)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar