Senin, 26 September 2016

La Colombie signe un accord de paix historique avec les FARC - Le Monde

La cérémonie de signature de l'accord se déroulera dans la station balnéaire de Carthagène, en présence d'une quinzaine de chefs d'Etat.

La Colombie s'apprête à vivre[1], lundi 26 septembre, une journée historique marquée par la signature de l'accord de paix conclu avec la guérilla des Forces arm[2] ées révolutionnaires de Colombie[3] (FARC), qui doit mettre[4] fin à plus d'un demi-siècle d'une guerre fratricide.

Les FARC, issues en 1964 d'une insurrection paysanne et qui comptent encore quelque 7 000 combattants armés, ont ratifié cet accord vendredi lors de leur Conférence nationale[5], organisée à El Diamante, au cœur de leur fief historique du Caguan. Conclu le 24 août à La Havane, il doit maintenant être[6] signé par le président, Juan Manuel Santos, et par le commandant en chef des Forces armées révolutionnaires de Colombie, Rodrigo Londoño, plus connu sous ses noms de guerre de « Timoleon Jimenez » ou « Timochenko ».

Editorial :   En Colombie, le pari de la paix, après un demi-siècle de violences [7]

2 500 invités vêtus de blanc

M. Santos signera l'accord de paix avec un « baligrafo », stylo fabriqué à partir[8] d'une balle de mitraillette ou de fusil, utilisé pendant le conflit, et qui porte l'inscription : « Les balles ont écrit notre passé. L'éducation notre avenir ». Puis les deux hommes prendront la parole lors de la cérémonie sur l'esplanade du centre[9] des conventions de Carthagène des Indes, station balnéaire considérée comme la perle des Caraïbes, en présence d'environ 2 500 personnes invitées à se vêtir[10] de blanc, dont des victimes du conflit.

« Je ressens une grande émotion et une grande joie pour les Colombiens », a déclaré M. Santos dimanche. « Et je ressens un peu de peur pour le défi qui nous attend, de construire[11] cette paix. Cela va requérir[12] un très grand effort de tous les Colombiens », a-t-il souligné, dans un communiqué de la présidence.

Quinze chefs d'Etat latino-américains sont attendus, à commencer[13] par le Cubain Raul Castro, arrivé dès dimanche et dont le pays a accueilli pendant presque quatre ans les pourparlers de paix[14], menés aussi sous les auspi ces de la Norvège[15], du Venezuela[16] et du Chili[17].

Parmi les autres personnalités[18] invitées pour cet acte sans précédent figurent le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon ; son homologue de l'Organisation des Etats américains, Luis Almagro ; les secrétaires d'Etat américain, John Kerry, et du Vatican[19], le cardinal Pietro Parolin ; ainsi que la présidente du Fonds monétaire international[20], Christine Lagarde ; et son homologue de la Banque mondiale, Jim Yong Kim. Vingt-sept ministres des affaires étrangères[21], dont le Norvégien Borge Brende, ainsi que l'ex-roi d'Espagne[22] Juan Carlos, les ex-présidents uruguayen José Mujica et mexicain Ernesto Zedillo, l'ancien chef du gouvernement espagnol Felipe Gonzalez et l'ex-secrétaire général de l'ONU Kofi Annan, assisteront à la cérémonie, retransmise en direct à la télévision.

Reportage :   « Vous allez voir les FARC ? Passez ! » [23]

L'ELN annonce une trêve

M. Brende, dont le pays a été l'un des facilitateurs des pourparlers de paix, a salué dimanche soir, dans une interview de l'Agence France-Presse, cet « accord historique » et « très complet », tout en avertissant : « Mettre en œuvre tout ce qui a été convenu va demander[25] beaucoup de leadership. »[24]

Le conflit armé a, au fil des décennies, impliqué différentes guérillas d'extrême gauche, dont l'Armée[26] de libération nationale (ELN – Ejército de Liberación Nacional, guévariste), encore active avec 1 500 combattants, des milices paramilitaires d'extrême droite et les forces armées. L'ELN a annoncé dimanche une trêve unilatérale jusqu'au référendum du 2 octobre, lors duquel les électeurs doivent approuver[27] l'accord de paix pour qu'il entre en vigueur.

« Nous avons décidé qu'il n'y aura pas d'actions offensives de l'ELN en ces jours de référendum pour faciliter[28] la participation des gens » au scrutin, a déclaré Pablo Beltran, chef de l'Armée de libération nationale (ELN), dans une interview à la radio Nacional Patria Libre, organe de l'ELN.

References

  1. ^ Conjugaison du verbe vivre (conjugaison.lemonde.fr)
  2. ^ Toute l'actualité arm (www.lemonde.fr)
  3. ^ Toute l'actualité Colombie (www.lemonde.fr)
  4. ^ Conjugaison du verbe mettre (conjugaison.lemonde.fr)
  5. ^ ont ratifié cet accord vendredi lors de leur Conférence nationale (www.lemonde.fr)
  6. ^ Conjugaison du verbe être (conjugaison.lemonde.fr)
  7. ^ En Colombie, le pari de la paix, après un demi-siècle de violences (www.lemonde.fr)
  8. ^ Conjugaison du verbe partir (conjugaison.lem onde.fr)
  9. ^ Toute l'actualité centre (www.lemonde.fr)
  10. ^ Conjugaison du verbe vêtir (conjugaison.lemonde.fr)
  11. ^ Conjugaison du verbe construire (conjugaison.lemonde.fr)
  12. ^ Conjugaison du verbe requérir (conjugaison.lemonde.fr)
  13. ^ Conjugaison du verbe commencer (conjugaison.lemonde.fr)
  14. ^ dont le pays a accueilli pendant presque quatre ans les pourparlers de paix (www.lemonde.fr)
  15. ^ Toute l'actualité Norvège (www.lemonde.fr)
  16. ^ Toute l'actualité Venezuela (www.lemonde.fr)
  17. ^ Toute l'actualité Chili (www.lemonde.fr)
  18. ^ Toute l'actualité personnalités (www.lemonde.fr)
  19. ^ Toute l'actualité Vatican (www.lemonde.fr)
  20. ^ Toute l'actualité international (www.lemonde.fr)
  21. ^ Toute l'actualité affaires étrangères (www.lemonde.fr)
  22. ^ Toute l'actualité Espagne (www.lemonde.fr)
  23. ^ « Vous allez voir les FARC ? Passez ! » (www.lemonde.fr)
  24. ^ Toute l'actualité France (www.lemonde.fr)
  25. ^ Conjugaison du verbe demander (conjugaison.lemonde.fr)
  26. ^ Toute l'actualité Armée (www.lemonde.fr)
  27. ^ Conjugaison du verbe approuver (conjugaison.lemonde.fr)
  28. ^ Conjugaison du verbe faciliter (co njugaison.lemonde.fr)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar